純情きらり応援サイト

愛知県岡崎市を主な舞台にしたNHK朝ドラ「純情きらり」を地元色満載で応援するサイトです。

ほいでも達彦さん

      2014/12/06

桜子得意の台詞です!

ほいでも達彦さん!

や、本当に桜子はよく「ほいでも」って使いますよね〜!さて、これはニュアンスで分かると思いますが、「ほいでも」は「だけど」とか、普通に「それでも」とか、そんな意味の三河弁です。そりゃ〜使いますよ。毎日じゃないですが、桜子は若干トゥーマッチ。使いすぎな感じもしちゃうなあ・・・

ほいでも桜子さん!若干の違和感はあるけど、三河弁をよく頑張ってるよ♪ところで最近一番三河弁がうまかったと思う純情きらりのキャストは、、、山長の味噌が発売休止と聞いて、並んでいたおばあさんの一人が違和感なく三河弁を使っていました。

 - 三河弁

広告


  関連記事

no image
どじかられた

ドラマの放送前(現在3/11)なので、、、あまり詳しい内容を書くと、ドラマの内容 …

no image
けなるい

女学校の友達と河原で雑談している最中、桜子に挨拶し通り過ぎる松井達彦。桜子にとっ …

no image
あたける

道端で産気づいている小鈴。その後、杏子はしっかりと小鈴の赤ん坊を取り上げる。その …

no image
三河弁の基本

三河弁の基本 だらー 三河弁の基礎の基礎ともいえる重要な三河弁であります。だら〜 …

no image
やっとかめ

東京のカフェにて桜子が親友の薫子と再会するシーンにて「やっとかめだったね〜♪」と …

no image
かくれんぼしまい

今回のドラマでの三河弁は、 かくれんぼしまい 子供時代の桜子が味噌蔵にてかくれん …